●Q1:普通话和白话的区别
发音不同 广东话有九个音 普通话只有四个
●Q2:文言文,白话文,现代文,普通话之间的有什么关系、区别?
古代汉语是与现代汉语相对而言的,它指的是"五四"运动以前汉民族所使用的语言。
现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语的演变,文言文和口语的差别逐渐扩大,"文言文"成了读书人的专用。
文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。经过历代文人修饰越显浮华,唐代起大文学家韩愈等发起"古文运动",主张回归通俗古文。现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。
白话文又称语体文、俗语,指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。它是相对于文言文而说的。清末开始的文体改革可以分为"新文体"、"白话文"和"大众语"三个阶段。
普通话是现代标准汉语的另一个称呼,是以北京语音为标准音 ,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。 汉语不等同于普通话, 推广普通话并不是要人为地消灭方言,主要是为了消除方言隔阂,以利社会交际 ,与人民使用传承方言并不矛盾 。
●Q3:常见白话文与普通话对照表
是文言文吧!
随便一个对照都行吗?
子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子(9)乎?”
【注释】
(1)子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子。《论语》书中“子曰”的子,都是指孔子而言。
(2)学:孔子在这里所讲的“学”,主要是指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文化典籍。
(3)时习:在周秦时代,“时”字用作副词,意为“在一定的时候”或者“在适当的时候”。但朱熹在《论语集注》一书中把“时”解释为“时常”。“习”,指演习礼、乐;复习诗、书。也含有温习、实习、练习的意思。
(4)说:音yuè,同悦,愉快、高兴的意思。
(5)有朋:一本作“友朋”。旧注说,“同门曰朋”,即同在一位老师门下学习的叫朋,也就是志同道合的人。
(6)乐:与说有所区别。旧注说,悦在内心,乐则见于外。
(7)人不知:此句不完整,没有说出人不知道什么。缺少宾语。一般而言,知,是了解的意思。人不知,是说别人不了解自己。
(8)愠:音yùn,恼怒,怨恨。
(9)君子:《论语》书中的君子,有时指有德者,有时指有位者。此处指孔子理想中具有高尚人格的人。
【译文】
孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”
●Q4:如果把周易翻译成通俗易懂的纯白话文,可以嘛?
有好多种翻译过来的文本,每个人的理解不一样,翻译意思各异。失去了原文的色,建议阅读原文。
●Q5:易经白话文全解
第一卦:《乾卦》
乾:元,亨,利,贞。
【白话】《乾卦》象征天:元始,亨通,和谐,贞正。
【卦辞提示】通顺、有利。人生总的指导。
初九,潜龙勿用。
【白话】初九,龙尚潜伏在水中,养精蓄锐,暂时还不要发挥作用。
【爻辞提示】韬光养晦。
九二,见龙在田,利见大人。
【白话】九二,龙已出现在地上,见到德高势隆的大人物有利。
【爻辞提示】崭露头角。
九三,君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎。
【白话】九三,君子整天自强不息,晚上也不敢有丝毫的懈怠,这样即使遇到危险也会逢凶化吉。
【爻辞提示】居安思危。
九四,或跃在渊,无咎。
【白话】九四,龙或腾跃而起,或退居于渊,均不会有灾难。
【爻辞提示】动静皆宜。
九五,飞龙在天,利见大人。
【白话】九五,龙飞上了高空,适于见到德高势隆的大人物。
【爻辞提示】把握时机,积极进取。
上九,亢龙有悔。
【白话】上九,龙飞到了过高的地方,必将会后悔。
【爻辞提示】物极必反
用九,见群龙无首,吉。
【白话】“用九”这一爻,出现群龙自觉自律,谁也不愿意为首的现象,是很吉利的。
【爻辞提示】大吉。
●Q6:易经的白话文
经白话文
“此事非易亦非难,三昧唯凭信行愿”。唐代庞居士全家,禅林崇仰。庞公说:“难难
难,十担油麻树上摊。”庞婆说:“易易易,百草头上祖师意。”其女灵照说:“不难亦不
易,饥来吃饭困来睡。”老实念佛,即是无上深妙禅,“棒打石人头,曝曝论实事”。谁和
你说难道易,若论难易,古佛过去久矣!“三昧”指念佛三昧,乃一切三昧之王,故又称宝
王三昧。入此三昧,但须信愿行三资粮。信须深信,如蕅益大师的六信,如截流大师的正
信。愿须切愿,欣厌恳切。行就是老实念。
(三)老实念
但只老实念 不必问如何 莫管同与异 休论自与他
只贵愿力强 那怕妄想多 散乱固成病 分别易入魔
境缘无好丑 佛号一扫过 句句念能真 决定出娑婆
前则偈云:“三字真传老实念。”故以《老实念》偈紧接于后,须在箭靶红心里面射中
红心,方是承受圣教真传的好手中的好手。
“但只老实念,不必问如何”。“老实”很平常,但确甚希有。唐代有位婆婆,人问台
山路怎么去?她只是回答:“蓦直去。”任何禅宗巨匠都勘她不破。“蓦直”正与此处之
“老实”同样平常,同样是甚极奇特。妙就妙在不给你留下思议之处。才有所思,不是了
也。念佛参禅,都是如此。所以开口第一句,直说,“但只老实念”,绝对唯一的老实念
佛。不可再问这问那,若还在东问西问,早是不老实了,所以宗门说:“不问如何与若
何。”
“莫管同与异,休论自与他”。华严宗依六相而谈法界事事无碍之义。六相是:总相、
别相、同相、异相、成相、坏相。这六相是从体相用三方面来讨论平等与差别的涵义。同异
二相是相上的平等与差别。例如砖瓦木料虽形相各各不同,可是可以合造成一间屋子,显示
了同相。在一个屋子里面,砖瓦木料各有自身之相,这是异相。以相上的同异为例可以推想
体上的总别与用上的成坏。所以这里就以同异为代表。











